Albert Einstenismos 5

Frases de Albert Einstein:

The whole of science is nothing more than a refinement of everyday thinking.
Toda la ciencia no es nada más que un refinamiento del pensamiento de todos los días.
Toda a ciência não é mais que um refinamento do pensamento de todos os dias.

• Too many of us look upon Americans as dollar chasers. This is a cruel libel, even if it is reiterated thoughtlessly by the Americans themselves.
• Demasiados de nosotros vemos a los Norteamericanos como cazadores de dólares. Esto es una difamación cruel, incluso si es reiteradamente descuidada por los propios Norteamericanos.
• Muitos de nós vemos aos Norte-americanos como caçadores de dólares. Isto é um libelo cruel, inclusive se é reiteradamente desatendido pelos próprios Norte-americanos.

Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I'm not sure about the the universe.
Dos cosas son infinitas: el universo y la estupides humana; y no estoy seguro sobre el universo.
Duas coisas são infinitas: o universo e a estupides humana, e não tenho certeza sobre o universo.


We can't solve problems by using the same kind of thinking we used when we created them.
No podemos resolver problemas usando la misma clase de pensamientos que usamos cuando los creamos.
Não podemos resolver problemas usando a mesma classe de pensamento que usamos quando os criamos.


Weakness of attitude becomes weakness of character.
La debilidad de actitud se convierte en debilidad de carácter.
Debilidade de atitude vira em debilidade de caráter.

Whoever undertakes to set himself up as a judge of Truth and Knowledge is shipwrecked by the laughter of the gods.
Quien sea que subestima a ponerse como juez de la Verdad y el Conocimiento está naufragando por la risa de los dioses.
Quem seja que subestima a se por como juiz da Verdade e o Conhecimento está naufragando pelo riso dos deuses.