Winston Churchillismos 7

Frases célebres de Winston Churchill:


Play the game for more than you can afford to lose... only then will you learn the game.
Joga o jogo por mais do que pode se permitir perder... só então vai aprender o jogo.
Juega el juego por más de lo que podes permitirte perder... solo entonces vas a aprender el juego.

Politics are very much like war. We may even have to use poison gas at times.
Política é muito parecida a guerra. Incluso podemos até usar gás venenoso por momentos.
La política es muy parecida a la guerra. Incluso podemos hasta usar gas venenoso por momentos.

Politics is not a game. It is an earnest business.
Política não é um jogo. É um negócio sério.
La política no es un juego. Es un negocio serio.

Solitary trees, if they grow at all, grow strong.
As árvores solitárias, se conseguirem crescer, crescem fortes.
Los árboles solitarios, si consiguen crecer, crecen fuertes.

Study history, study history. In history lies all the secrets of statecraft.
Estuda história, estuda história. Na história ficam todos os segredos da arte de governar.
Estudia historia, estudia historia. En la historia yacen todos los secretos del arte de gobernar.

Success is the ability to go from one failure to another with no loss of enthusiasm.
Sucesso é a habilidade de ir de uma falha para outra sem nenhuma perda de entusiasmo.
Éxito es la habilidad de ir de una falla a otra sin ninguna pérdida de entusiasmo.

Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.
Sucesso não é final, fracasso não é fatal: é a coragem de continuar o que conta.
El éxito no es final, el fracaso no es fatal: es el coraje de continuar lo que cuenta.

The price of greatness is responsibility.
Preço da grandeza é a responsabilidade.
El precio de la grandeza es la responsabilidad.

The best argument against democracy is a five-minute conversation with the average voter.
O melhor argumento contra a democracia é uma conversa de cinco minutos como um eleitor médio.
El mejor argumento contra la democracia es una conversación de cinco minutos con un votante promedio.

The empires of the future are the empires of the mind.
Os impérios do futuro são os impérios da mente.
Los imperios del futuro son los imperios de la mente.

The farther backward you can look, the farther forward you can see.
Quanto mais longe para trás pode olhar, mais longe para frente pode ver.
Cuanto más lejos para atrás podes mirar, más lejos para el frente podés ver.

The first quality that is needed is audacity.
A primeira qualidade que é necessária é a audácia.
La primera cualidad que es necesaria es la audacia.

The inherent vice of capitalism is the unequal sharing of blessings; the inherent virtue of socialism is the equal sharing of miseries.
O vício inerente do capitalismo é o desigual compartilhamento de benções; a virtude inerente do socialismo é o igual compartilhamento de misérias.
El vicio inherente del capitalismo es la desigual distribución de las bendiciones; la virtud inherente del socialismo es la igual distribución de la miseria.