La Revolución Rusa es la Revolución Francesa que llega tarde, por culpa del frío.
A Revolução Russa é a Revolução Francesa que chega tarde, por culpa do frio.
Russian Revolution is the French Revolution that comes late because of cold.
Seré un genio, y el mundo me admirará. Quizá seré despreciado e incomprendido, pero seré un genio, un gran genio, porque estoy seguro de ello.
Serei um gênio e o mundo me admirará. Talvez serei desprezado e incompreendido, porem serei um gênio, um grande gênio, porque tenho certeza disto.
I will be a genius and the world will admire me. Perhaps I will be despised and misunderstood, but I will be a genius, a big genius because I'm sure of this.
Serei um gênio e o mundo me admirará. Talvez serei desprezado e incompreendido, porem serei um gênio, um grande gênio, porque tenho certeza disto.
I will be a genius and the world will admire me. Perhaps I will be despised and misunderstood, but I will be a genius, a big genius because I'm sure of this.
Sólo hay dos cosas malas que pueden pasarte en la vida, ser Pablo Picasso o no ser Salvador Dalí.
Tem só duas coisas ruins que podem te acontecer na vida, ser Pablo Picasso ou não ser Salvador Dalí.
There are only two bad things that can happen to you in life, being Pablo Picasso or not being Salvador Dali.
El canibalismo es una de las manifestaciones más evidentes de la ternura.
O canibalismo é uma das manifestações mais evidentes da ternura.
Cannibalism is one of the signs more evidents of tenderness.
Una pintura es una fotografía hecha a mano.
Uma pintura é uma fotografia feita a mão.
A painting is a photograph handmade.
Lo importante es que hablen de tí, aunque sea mal.
O importante é que eles falem de você, embora seja mal.
The important thing is that they talk about you, although be bad.
Las sociedades democráticas no estan preparadas para la publicación de tan ensordecedoras revelaciones como tengo la costumbre de hacer.
As sociedades democráticas não estão preparadas para a publicação de tão ensurdecedoras revelações como tenho a costume de fazer.
Democratic societies are unfit for the publication of such thunderous revelations as I am in the habit of making.
As sociedades democráticas não estão preparadas para a publicação de tão ensurdecedoras revelações como tenho a costume de fazer.
Democratic societies are unfit for the publication of such thunderous revelations as I am in the habit of making.
- Para adquirir un respeto creciente y duradero en la sociedad es bueno, si posees gran talento, dar, temprano en tu juventud, una patada muy fuerte en la pantorrilla derecha de la sociedad que amas. Después de eso, se un snob.
- Para adquirir um respeito crescente e duradouro na sociedade é bom, se você possui grande talento, dar, cedo na sua juventude, um chute muito forte na tíbia direita da sociedade que você ama. Depois disso, seja um esnobe.
- In order to acquire a growing and lasting respect in society, it is a good thing, if you possess great talent, to give, early in your youth, a very hard kick to the right shin of the society that you love. After that, be a snob.
Pintar es una parte infinitamente diminuta de mi personalidad.
Pintar é uma parte infinitamente mínima da minha personalidade.
Painting is an infinitely minute part of my personality.
No hay comentarios:
Publicar un comentario